所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 銮舆(luán yú):皇帝的车驾。
- 神京:指京城。
- 辇路:皇帝车驾所经之路。
- 宿尘:积存的尘埃。
- 钩陈:星名,借指后宫。
- 万旅:众多士兵。
- 天仗:皇帝的仪仗。
- 缥缈:隐隐约约,若有若无的样子。
- 霓旌:古代皇帝出行时的一种仪仗。
- 尧日:比喻太平盛世。
- 鳌抃(áo biàn):形容欢腾的样子。
- 八极:指极远的地方。
- 辰居:指皇帝的居所。
- 寰宇:整个世界。
翻译
皇帝的车驾随着和风移动,吉祥的气息充满了京城。皇帝所经之路,积尘被清理得干干净净。后宫的众多士兵随着皇帝的仪仗,隐约可见的霓旌飘扬。
京城的百姓盼望皇帝的驾临,如同尧舜时代的太平盛世,欢声雷动。皇帝亲临观看,居于正位,统治着极远的地方,整个世界都在庆祝这升平盛世。
赏析
这首作品描绘了皇帝出巡的盛况,通过“銮舆顺动”、“嘉气满神京”等词句,展现了皇帝的威严和京城的繁荣。诗中“都人望幸倾尧日,鳌抃溢欢声”表达了百姓对皇帝的期盼和欢庆的气氛,而“临观八极辰居正,寰宇庆升平”则体现了皇帝统治下的世界和平与繁荣。整首诗语言华丽,意境宏大,充满了对皇帝和国家的赞美之情。