所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 藻荇(zǎo xìng):水生植物,如藻类和荇菜。
- 涩:此处指水浅,水草丛生,不易通行。
- 钓罩:捕鱼的工具,类似于渔网。
- 铿(kēng):形容声音响亮。
- 木铎:古代的一种响器,用木制成,摇动发声。
- 金钲:古代的一种乐器,形似钟,用金属制成,敲击发声。
- 资:利用。
- 俯拾:弯腰捡拾,比喻容易得到。
- 搜罗:搜寻,搜集。
- 遁去:逃跑,逃走。
翻译
水浅处藻荇丛生,行走艰难,捕鱼的网无法触及。 声音铿锵如同木铎的响声,形势紧迫如同金钲的急促。 驱赶鱼儿到深水区,以便利用它们容易捕获。 搜寻的范围非常微小,逃走的鱼儿将何去何从?
赏析
这首作品描绘了水边捕鱼的场景,通过对比水浅藻荇的阻隔与捕鱼工具的局限,表达了捕鱼过程中的困难与挑战。诗中“铿如木铎音,势若金钲急”运用了声音的比喻,形象地描绘了捕鱼时的紧张气氛。最后两句则反映了捕鱼者对鱼儿逃脱的无奈与对捕鱼结果的担忧,体现了诗人对自然与生活的深刻观察和细腻感受。