所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 草履:草鞋。
- 南客船:指南方的船只。
- 铜瓶:铜制的瓶子,常用来盛水或插花。
- 犹贮:还存有。
- 北山泉:北山的泉水,这里可能指僧人从北方带来的泉水。
- 衡阳:地名,在今湖南省。
- 旧寺:指僧人曾经修行的寺庙。
- 秋归去:秋天回去。
- 门锁:门被锁上。
- 寒潭:寒冷的水潭。
- 几树蝉:几棵树上的蝉。
翻译
草鞋初次踏上南方的客船,铜瓶中还存有北山的泉水。 秋天回到衡阳的旧寺,门锁着,寒冷的水潭边几棵树上蝉声依旧。
赏析
这首作品描绘了一位僧人南下旅行的情景,通过“草履初登南客船”和“铜瓶犹贮北山泉”的对比,展现了僧人从北方到南方的旅程。后两句“衡阳旧寺秋归去,门锁寒潭几树蝉”则表达了僧人回到旧寺的孤寂与秋日的凄凉,门锁和寒潭、蝉声共同营造了一种静谧而略带哀愁的氛围。整首诗语言简练,意境深远,表达了僧人对过往修行生活的怀念和对自然景物的深刻感悟。