所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 攘攘（rǎng rǎng）：形容纷乱的样子。
- 黄巾：古代起义军的一种，这里指盗贼。
- 楼船：古代的一种大型战船。
- 蔽落晖：遮挡了夕阳的光辉。
- 排云：形容船只排列如云。
- 千盾合：形容船只密集，盾牌如云。
- 击水四轮飞：形容船只快速前进，水花四溅。
- 整整：整齐的样子。
- 朱旗：红色的旗帜。
- 渊渊：形容鼓声深沉。
- 赛鼓微：鼓声渐渐减弱。
- 健儿：强壮的士兵。
- 无赖：这里指放荡不羁。
- 况复：何况。
- 罢池归：指士兵从战场上归来。
翻译
纷乱的盗贼如同黄巾军，他们的战船遮蔽了夕阳的光辉。 船只如云般排列，盾牌密集，战船快速前进，水花四溅。 整齐的红色旗帜高高飘扬，鼓声深沉而渐渐减弱。 那些强壮的士兵性格放荡不羁，何况他们刚刚从战场上归来。
赏析
这首作品描绘了一幅盗贼横行的战场景象，通过“攘攘黄巾”、“楼船蔽落晖”等生动描绘了盗贼的嚣张和战场的混乱。诗中“排云千盾合，击水四轮飞”形象地展现了战船的密集和速度，而“整整朱旗出，渊渊赛鼓微”则传达了战斗的激烈和逐渐平息的氛围。最后，“健儿性无赖，况复罢池归”揭示了士兵们放荡不羁的性格和疲惫归来的状态，增添了诗作的情感深度。
