九月客至齐云山登高用东泉韵二首

·
十里招寻湖上行,湖光山色近人明。 到来云谷花频插,莫厌龙池酒数倾。 木杪寒猿窥旧窟,瓮头秋蕨露新茎。 哨壶枉矢能娱客,潦倒谁知更解酲。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 招寻:邀请寻找。
  • 频插:频繁地插。
  • 莫厌:不要厌倦。
  • 龙池:地名,这里指龙池酒。
  • 木杪(miǎo):树梢。
  • 寒猿:寒冷中的猿猴。
  • :偷看。
  • 旧窟:旧时的巢穴。
  • 瓮头:酒瓮的口。
  • 秋蕨:秋天的蕨菜。
  • 露新茎:露出新长出的茎。
  • 哨壶:古代的一种游戏用具。
  • 枉矢:弯曲的箭,这里指游戏中的箭。
  • 娱客:娱乐宾客。
  • 潦倒:颓废,失意。
  • 解酲(chéng):解除酒醉。

翻译

在湖上行走十里,邀请寻找美景,湖光山色近在眼前,明亮动人。 来到云谷,频繁地插花,不要厌倦龙池的美酒,尽情倾饮。 树梢上的寒猿偷看着旧时的巢穴,酒瓮口边秋天的蕨菜露出新长出的茎。 用哨壶和弯曲的箭来娱乐宾客,颓废失意中谁能知道更能解除酒醉。

赏析

这首作品描绘了九月登高时的景色与心情。诗中,“湖光山色近人明”一句,既展现了自然景色的美丽,又隐喻了诗人内心的明亮与豁达。后文通过“寒猿窥旧窟”与“秋蕨露新茎”的对比,表达了时光流转、物是人非的感慨。结尾的“潦倒谁知更解酲”则透露出诗人对现实生活的无奈与自我解嘲,展现了其复杂而真实的情感世界。

郑廷鹄

郑廷鹄,字元侍,号一鹏,琼山人。明世宗嘉靖十七年(一五三八)探花。授工部主事,调仪制郎,升吏科给事中,晋工科左给事,擢江西提学,迁江西参政。以母老乞归,筑室石湖,著书自娱,累荐不起。祀乡贤。著有《藿脍集》、《兰省集》、《掖垣集》、《学台集》、《石湖集》。明郭棐《粤大记》卷一九、清雍正《广东通志》卷四六、清道光《广东通志》卷三○二等有传。郑廷鹄诗,以明陈是集编《溟南诗选》(民国二十年海口海南书局印行)卷二所收郑诗为底本,参校同年海口海南书局印行《海南丛书》第六册所收之《石湖遗集》。集外诗附于后。 ► 68篇诗文