所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 拥策:持着马鞭。
- 岷峨:岷山和峨眉山,均位于四川。
- 终南:终南山,位于陕西。
- 漱泉:用泉水漱口。
- 禅树:指寺庙中的树木。
- 庐岳:庐山,位于江西。
- 九江:指长江,因其流经九江地区而得名。
翻译
持着马鞭背对着岷山和峨眉山,终南山上的雨雪交融。 秋日里用泉水漱口,鹤儿飞来,夜里的猿猴在寺庙的树间穿梭。 山顶上的白云已经散尽,前面的山地上黄叶堆积。 曾经在庐山之上吟咏,月光下九江的波涛涌动。
赏析
这首诗描绘了诗人送别厉宗上人时的深情与景致。诗中,“拥策背岷峨”一句,既表达了诗人对友人的不舍,又暗含了对远行者的祝福。诗中的自然景象,如“终南雨雪和”、“漱泉秋鹤至”等,都透露出一种超脱尘世的禅意。结尾的“曾吟庐岳上,月动九江波”则回忆了与友人共度的美好时光,展现了诗人对友情的珍视和对自然美景的赞美。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友人的深情厚意和对自然的热爱。