所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 上人：对高僧的尊称。
- 世界：指人世间。
- 清净：清洁纯净。
- 白莲花：象征纯洁无瑕。
- 不著水：不沾水，比喻超脱世俗。
- 性真：本性真实。
- 悟泡幻：领悟到一切如泡沫般虚幻不实。
- 行洁：行为纯洁。
- 离尘滓：远离尘世的污秽。
- 修道：修行佛法。
- 几时：多久。
- 身心俱到此：身体和心灵都达到了这个境界。
- 牵世网：被世俗所牵绊。
- 长依止：长久地依靠、追随。
- 离念：离别的念头。
- 碧云：青云，比喻高远的志向或境界。
- 秋来：秋天到来。
- 朝夕起：早晚都会升起，比喻时常想起。
翻译
高僧您身处这纷扰的世间，您的清净无染如同何物？ 就像那洁白的莲花，虽生长在水中却不沾染水珠。 您本性真实，领悟到世间万物如泡沫般虚幻， 行为纯洁，远离了尘世的污秽。 您修行佛法已经多久了？身体和心灵都已达到了这个超脱的境界。 唉，我却被世俗所牵绊，不能长久地追随您。 离别的念头如同秋天的碧云，早晚都会在我心中升起。
赏析
这首诗是白居易赠别一位高僧的作品，表达了对高僧清净生活的羡慕和对世俗牵绊的无奈。诗中，白居易以白莲花为喻，形象地描绘了高僧的超脱与纯洁。同时，通过对比自己的世俗牵绊，表达了对高僧境界的向往和对离别的感慨。整首诗语言简洁，意境深远，展现了白居易对佛教思想的深刻理解和情感上的共鸣。
