所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 的的(dí dí):鲜明的样子。
- 浦(pǔ):水边。
- 参差(cēn cī):不齐的样子。
- 隐映(yǐn yìng):隐约映照。
- 驿(yì):古代供传递公文的人或来往官员途中歇宿、换马的处所。
- 微明(wēi míng):微弱的光亮。
- 归思(guī sī):归乡的思绪。
翻译
船帆鲜明地参差不齐地向着水边驶去,随着波浪远近来回。 刚刚驶过芳草丛生的地方,正处在夕阳的余晖之中。 船帆隐约映照着孤独的驿站,微弱的光亮从杂乱的山间透出。 向着空旷的水面望去,景色看不尽,归乡的思绪充满了整个江河关隘。
赏析
这首作品描绘了一幅江上行舟的画面,通过“的的帆向浦”、“随波远近还”等句,生动地表现了船只在水面上的动态。诗中“初移芳草里,正在夕阳间”进一步以芳草和夕阳为背景,增添了诗意和美感。后两句“隐映回孤驿,微明出乱山”则通过隐约的驿站和微弱的山光,营造出一种孤寂而深远的氛围。结尾“向空看不尽,归思满江关”直抒胸臆,表达了诗人对归乡的深切渴望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了司空曙诗歌的独特魅力。