所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 层城:指高耸的城楼。
- 暮烟:傍晚的烟雾。
- 新晴:刚晴朗的天气。
- 秋筵:秋天的宴席。
- 衣冠:指士大夫、文人。
- 追游地:游览的地方。
- 霜露:比喻岁月的痕迹。
- 中原:指中国的中心地带,这里可能指诗人的故乡或重要的地方。
- 去鸟来鸿:比喻离别和归来的朋友。
- 凭槛:依靠栏杆。
- 飞云落木:形容秋天云飞叶落的景象。
- 把杯:举杯饮酒。
- 回身:转身。
- 星辰:星星。
- 九天:极高的天空,比喻极高的境界。
翻译
夕阳西下,高耸的城楼被傍晚的烟雾所包围,刚晴朗的天气使得高阁上的秋日宴席显得格外宽敞。四海的文人雅士聚集于此,共同追忆往昔的游览之地,岁月如霜露,令人感慨。凭栏望去,离去的鸟儿和归来的大雁在视野中飞翔,秋天的云彩和落叶在举杯之间飘落。转身之间,仿佛置身于星辰之上,醉眼朦胧中,直觉自己已到达九天之高。
赏析
这首诗描绘了晚秋时节在高阁上的宴集景象,通过“斜日”、“暮烟”、“新晴”等自然景象的描绘,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗中“衣冠四海追游地,霜露中原感慨年”表达了诗人对往昔的怀念和对时光流逝的感慨。后两句“回身忽在星辰上,醉眼直疑到九天”则通过夸张的手法,展现了诗人在宴集中的超然感受,仿佛超越了尘世,达到了一种精神上的升华。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景的欣赏和对人生境遇的深刻感悟。