所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 崇梵僧:指住在崇山峻岭中的梵僧,即佛教僧侣。
- 覆釜:山名,在今河南省。
- 涧户:指山涧旁的住所。
- 峡里:指山峡之中。
- 郡中:指城市或平原地区。
翻译
崇山的梵僧啊,崇山的梵僧,秋天你归去覆釜山,春天却不回来。 落花伴随着啼鸟,纷乱地飘落,山涧旁的住所,山窗边,寂静而闲适。 在山峡之中,谁会知道还有人间的事务,从城市遥望,只能看到空旷的云山。
赏析
这首作品描绘了一位梵僧在山中的生活情景,通过对比秋天的离去和春天的不归,表达了梵僧与世隔绝的清修生活。诗中“落花啼鸟纷纷乱”一句,既描绘了自然的生机,也暗示了梵僧内心的宁静与超脱。后两句则通过“峡里”与“郡中”的对比,进一步强调了梵僧远离尘嚣,专心修行的境界。整首诗语言简练,意境深远,展现了王维诗歌中常见的山水禅意。