所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扶疏:枝叶茂盛,高低疏密有致。
- 极目:用尽目力远望。
- 简书:用于告诫、策命、盟誓、征召等事的文书,也指一般文牍。
- 底事:何事,什么事。
- 怅望:惆怅地看望或想望。
- 鲈鱼:一种美味的鱼,常用来比喻思乡之情。
翻译
江城秋色已深,景色繁茂而疏朗,我极目远望江天,思绪万千。枫叶染上了微微的红色,霜降之后,橘树垂下了新绿的果实,大雁初来。十年间,我在湖海之间奔波,牵绊于尘世的纷扰,万里关山之间,我畏惧那些文书的束缚。不知为何,我登上高楼,空自惆怅地望着远方,而我的故乡,此时正是品尝鲈鱼的好时节。
赏析
这首作品描绘了暮秋时节江城的景色,通过枫叶、橘树、大雁等自然元素,表达了诗人对故乡的深深思念。诗中“十年湖海牵尘鞅,万里关山畏简书”反映了诗人长期的漂泊与对束缚的厌倦,而“底事登高空怅望,故乡此日正鲈鱼”则抒发了诗人对故乡美好时光的怀念与无法归去的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对故乡的深情眷恋。