所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。后借指传送信息的使者。
- 寂寥:寂静空旷,冷落萧条。
- 霓旌:古代帝王出行时所用的仪仗之一,也泛指华美的旌旗。
- 凤城:指京城。
- 一品麟衣:指高级官员的官服。一品为古代官职的最高等级,麟衣指绣有麒麟图案的官服。
- 三公象简:三公是古代辅助国君掌握军政大权的最高官员,象简是官员上朝时手持的笏板,用以记事。
- 长乐花:指宫中的花卉。
- 曳履:拖着鞋子,形容从容不迫。
- 未央:汉宫名,借指皇宫。
- 蓬莱颂:指颂扬仙境或帝王的诗文。
- 清静无为:道家主张的一种政治哲学,主张无为而治,顺应自然。
- 帝尧:传说中的古代贤君,五帝之一。
翻译
青鸟传来的音信已久无消息,华美的旌旗远去进入遥远的京城。 身穿着一品官员的麒麟官服坐着,手持三公的象简上朝。 在长乐宫的花丛深处从容地行走,未央宫的月光下允许吹奏箫声。 不需要再写颂扬仙境或帝王的诗文,只愿以清静无为的方式祝福帝尧。
赏析
这首诗描绘了一位高级官员的日常生活和心境。诗中,“青鸟音书久寂寥”一句,既表达了诗人对远方消息的期盼,又透露出一种孤寂之感。后文通过对官员服饰、朝仪的描写,展现了其尊贵的身份和从容的态度。结尾处,诗人表达了对清静无为生活的向往,以及对帝尧的祝福,体现了其淡泊名利、崇尚自然的心态。整首诗语言典雅,意境深远,表达了诗人对理想生活的追求和对古代贤君的敬仰。