游豹突泉

·

济南历下多白泉，白沙几处涵风烟。
郭西豹突更神异，平地一朵白玉莲。
浪花滚起千层雪，此中疑是蛟龙穴。
灵藏岁久变妖怪，精气上涌成涎沫。
余波散漫渊复渟，溪风冷冽山雨青。
微霜初下雁秋浴，落月渐低猿夜听。
穷源我欲溯川陆，旧志虚传自王屋。
冥茫难测造化情，聊寄泉亭漱寒玉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 涵：包含，容纳。
• 风烟：风和烟雾，比喻景象。
• 郭西：城西。
• 豹突：指泉水喷涌如豹子跳跃，形容泉水汹涌。
• 神异：神奇，非凡。
• 白玉莲：比喻泉水喷涌形成的景象，如同一朵白色的莲花。
• 浪花：水波激起的泡沫。
• 蛟龙穴：传说中蛟龙的居所，比喻深邃神秘的地方。
• 灵藏：指泉水中的灵气。
• 涎沫：口水泡沫，比喻泉水喷涌的泡沫。
• 散漫：分散，不集中。
• 渊复渟：深潭又平静。
• 冷冽：寒冷刺骨。
• 穷源：探寻源头。
• 溯：逆流而上。
• 川陆：河流和陆地。
• 王屋：山名，位于河南省。
• 冥茫：模糊不清。
• 造化情：自然界的奥秘。
• 泉亭：建在泉水旁的亭子。
• 漱寒玉：用清凉的泉水漱口，比喻泉水的清凉。

翻译

济南历下的白泉众多，几处白沙中蕴含着风和烟雾的景象。城西的豹突泉更是神奇非凡，平地上涌起一朵如白玉般的莲花。浪花翻滚，激起千层雪花，这里似乎是蛟龙的居所。泉水中的灵气经过岁月的沉淀，变成了妖怪，精气上涌形成泡沫。余波散开，深潭又恢复平静，溪风冷冽，山雨带来青翠。初霜降下，雁群在秋水中沐浴，落月渐低，猿猴在夜中啼叫。我想要探寻这泉水的源头，追溯河流和陆地，但旧志记载这泉水源自王屋山，这说法并不可信。自然界的奥秘模糊难测，我只能暂且在泉亭中，用这清凉的泉水漱口。

赏析

这首作品描绘了济南豹突泉的神奇景象，通过生动的比喻和细腻的描写，展现了泉水的汹涌与美丽。诗中“浪花滚起千层雪”等句，形象地描绘了泉水喷涌的壮观场面，而“微霜初下雁秋浴，落月渐低猿夜听”则增添了诗意和情感色彩，表达了对自然美景的赞美和对造化之谜的思索。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然界的热爱和对生命奥秘的探索。