所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 斸 (zhú)：挖掘。
- 云水：指僧侣云游四方的生活。
- 维舟：系船停泊。
- 叠嶂：重叠的山峰。
- 鸟道：险峻的山路。
- 泷湫 (lóng qiū)：急流和深潭。
- 翻译：指佛经的翻译工作。
- 心期：内心的期望或约定。
翻译
这位僧人才七岁就跟随师傅学习佛法，他还说离开家庭去学佛已经算是晚了。新挖的松萝还未长稳，他就爱上了云游四方的僧侣生活，不知他要去向何方。在孤寂的溪边，雪夜里系船停泊，山峰重叠间猿猴啼叫，他经过寺庙时。走过险峻的山路和急流深潭，他是否会将佛经的翻译工作辜负了内心的期望呢？
赏析
这首作品描绘了一位年幼的僧人，他早早地离开了家庭，投身于佛门。诗中通过“新斸松萝”和“爱寻云水”等意象，展现了僧人对云游生活的向往和追求。后两句则通过“孤溪雪满”和“叠嶂猿啼”的凄凉景象，暗示了僧人修行之路的艰辛。结尾的“鸟道泷湫”和“岂将翻译负心期”则表达了对僧人是否能坚守初心的担忧。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对僧人修行生活的深刻理解和感慨。
