暮春怀诃林旧隐

·

伊昔还山时，结庐依古寺。
绕砌植松篁，环轩披薜荔。
春色入虞园，四顾罗苍翠。
石池湛碧空，水暖游鳞戏。
闭户谢嚣尘，逍遥忘俗虑。
颇谐静者心，稍适幽栖志。
一朝谒承明，射策不得意。
薄宦系微躯，欲返焉能至。
新恩讵易酬，旧业忽如弃。
伫想春风深，落花应满地。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 伊昔：从前，往昔。
• 松篁：松树和竹子。
• 薜荔：一种植物，常绿藤本。
• 虞园：指古代虞舜的园林，这里泛指园林。
• 湛碧：清澈碧绿。
• 嚣尘：喧嚣的尘世。
• 承明：古代天子的宫殿名，这里指朝廷。
• 射策：古代科举考试的一种方式，这里指参加科举考试。
• 薄宦：微薄的官职。
• 新恩：新的恩宠或任命。
• 讵：岂，怎么。

翻译

从前我回到山中，结庐居住在古老的寺庙旁。 周围种植了松树和竹子，环绕着房屋爬满了薜荔。 春天的景色如同虞舜的园林，四周都是苍翠的景象。 石池中的水清澈碧绿，水暖时游鱼嬉戏。 我闭门谢绝了喧嚣的尘世，逍遥自在，忘却了世俗的忧虑。 这种宁静的生活颇能满足我的心意，稍微实现了我幽居的志向。 然而一旦进入朝廷，参加科举却不如意。 微薄的官职束缚了我的身体，想要返回山中却无法实现。 新的恩宠怎么容易回报，旧日的家园却如同被抛弃。 我站在那里，想象着春风深处，落花应该已经铺满了地面。

赏析

这首诗描绘了诗人对山中幽居生活的怀念和对官场生涯的无奈。诗中，“伊昔还山时”一句，即勾起了对过去山居生活的回忆，那里的自然环境宁静而美丽，与世无争，正是诗人所向往的生活状态。然而，“一朝谒承明，射策不得意”，诗人被迫进入官场，却发现自己的理想与现实格格不入，官场的束缚和压力让他无法回到过去的生活。诗的最后，诗人通过对春风落花的想象，表达了对过去生活的深切怀念和对现实生活的无奈接受，情感真挚，意境深远。