设为鱼虾所诘
注释
啄鹊(zhuóquè):指喜欢啄击其他鸟类的小鸟。
鳞(lín):鱼的鳞片。
裸(luǒ):光秃。
羽(yǔ):鸟的羽毛。
胶鬣(jiāolì):指鱼的背鳍和背部的鳞片。
孕肠(yùncháng):指怀孕的鱼。
鞔(mán):指鱼的腹部。
茭菰(jiāogū):指水草。
熨块(yùnkuài):指石头。
累琐(lěisuǒ):指繁琐。
筌(quán):捕鱼的器具。
鳞褓(línbǎo):指鱼的鳞片和背鳍。
鷇(kòu):指大鸟。
网罟(wǎnggǔ):指渔网。
鹯(zhān):指凶猛的鸟。
雏攫(chújué):指小鸟抢夺食物。
许旃(xǔzhān):指允许。
漆园(qīyuán):指黑暗的深水。
蚁与乌鸢(yǐyǔwūyuān):比喻小偷和大盗。
窃东子(qièdōngzǐ):指偷东西。
窃西子(qièxīzǐ):指偷东西。
波臣(bōchén):指水中的生物。
众生(zhòngshēng):指所有生灵。
西方古先生:指佛陀。
龙门(lóngmén):传说中的地名,指高山。
飞去好相参:指飞翔的样子。
肉亦权:指吃素。
鹏(péng):传说中的大鸟。
孝先腹便便:指孝子先满足自己的需求。
翻译
被小鸟啄击,鱼虾也会质疑,难怪你这样想。
刚刚吃饱了虾鱼,你的想法为何如此偏执。
鱼的鳞片被认为比光秃的身体还要卑微,为何要选择羽毛呢。
寒冬时节水面如同石头,鱼的背鳍和背部的鳞片无法旋转。
怀孕的鱼肚子急速膨胀,眼睛瞪得睁大却无法入眠。
水草开始变白,桃花盛开在春田。
石头上的繁琐物被清理出来,许多渔民因此丧命。
鱼的鳞片和背鳍与大鸟相比,谁更加艰难呢。
渔网残酷无情,百倍的鸟类都有凶猛的存在。
小鸟抢夺食物不被允许,鱼的鳞片破烂却被允许。
偷东西和大盗一样,何谓强硬何谓宽容。
水中的生物互相吞噬,这种行为何时才能停止。
佛陀解开了万壁的困境,龙门停止了跃跃欲试,飞翔的样子相互辉映。
或许你还未离去,我代替你传达这番言论。
三戒严重杀戮,吃素也是一种权衡。
大鸟饱食六个月后才休息,孝子先满足自己的需求。
赏析
这首诗以鱼虾之间的关系,描绘了人与人之间的相互竞争和矛盾。作者通过对鱼虾的生活状态和相互关系的描绘,表达了对人类社会中竞争、矛盾和残酷现实的思考。诗中运用了丰富的比喻和象征,展现了作者对人性的深刻洞察和对生命的思考。整首诗意境优美,引人深思。