天竺僧
注释
涘（sì）：古代地名，今广东省阳江市 琉球（liú qiú）：今日本冲绳 波弧（bō hú）：波浪的弧度 矢（shǐ）：箭 嬴（mǎn）：满 鹏（péng）：传说中的大鸟 蠖（huò）：蛆 衍（yǎn）：延伸 隘（ài）：狭窄 眇（miǎo）：微小 垠（yín）：边界 楮（chǔ）：桑树 焦灙（jiāo dàng）：焦糊的样子 孤萍（gū píng）：孤独的浮萍 芥（jiè）：碎屑 阎浮（yán fú）：佛教中的一种鬼神 陋（lòu）：简陋 虚邻（xū lín）：虚幻的邻居 铁簏（tiě lù）：铁制的盛酒器 恬（tián）：安静 蛟鲸（jiāo jīng）：传说中的巨龙和大鲸鱼 梵呗（fàn bài）：佛教的经文 ?（zhǎn）：古代一种动物 底（dǐ）：底部 篆（zhuàn）：古代的一种文字 象胥（xiàng xū）：大象和大蛇 几何（jī hé）：多少 葱岭（cōng lǐng）：高大的山岭 湫（qiū）：深 蕺（jí）：一种植物 漏沙（lòu shā）：流沙 箭准（jiàn zhǔn）：箭靶 他涛（tā tāo）：别的波浪 有为（yǒu wéi）：有所作为 无量（wú liàng）：无限 相色（xiāng sè）：相貌 戏幻（xì huàn）：虚幻 接引（jiē yǐn）：引导 白马（bái mǎ）：传说中的神马 黄龙（huáng lóng）：传说中的黄色巨龙 演轮（yǎn lún）：出现 痾（ē）：疾病 桃花春（táo huā chūn）：春天
翻译
扬帆在三涘，停泊在五羊城。 黑人初次踏足这片土地，接着又经过琉球。 波浪起伏十五兆，太阳照耀九千里。 人们怀疑鹏鸟只需六次呼吸，那里的人看待蛆虫只需一瞥。 陆地既狭窄，僧人也眺望八方。 画着大象和龙的图案，烧焦的孤萍漂浮在水面。 在阎浮的混沌中，飘散着粉尘，邻居们的生活简陋虚幻。 铁制的酒器上卧着龙和象，银色的波浪中悠然自得的巨龙和大鲸。 佛教经文只字片语，涵盖江海百谷之臣。 云雾笼罩着白马和黄龙，还有赤色篆文。 大象和大蛇的形象多少有些模糊，龙树的怒火和愤怒。 穿过葱郁的山岭，脚下的湿地蜕变成云雾。 前往南寺，与西昆一同前往。 流沙如箭般准确，神圣的水流奔腾。 有所作为，无限的可能。 相貌变幻，引导不劳于尘世。 幸运地来到维摩寺，黄龙尚未现身。 疾病阻碍了询问，打算等待桃花盛开的春天。
赏析
这首诗以描绘天竺僧的旅途为主线，通过丰富的意象和生动的描写，展现了异域风情和神秘感。诗中运用了大量的比喻和象征，将古代天竺僧的旅途描绘得充满神秘和奇幻色彩，展现了作者对异域之地的遐想和想象力。整体氛围优美，意境深远，给人以无限遐想的空间。
