(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 上虞:古地名,今浙江绍兴一带。
- 徐渭:明代文学家。
- 尉盘(yù pán):古代官职名,相当于现在的县令。
- 颊(jiá):脸颊。
- 髯(rán):胡须。
翻译
在别的地方,一江梅花细蕊如丝,我行走在遥远的粤山尖上。尽管已经知道当官也未必能吃上肉,为何还要去当兵,脸上还留着胡须呢。
赏析
这首诗描绘了诗人徐渭在上虞离别时的心情。诗中通过描写梅花、山川,表达了离别时的深情。诗人用“尉盘无肉”表达了对官场的失望和对功名利禄的淡漠,最后以“参军颊有髯”表现了对军旅生活的不屑和无奈。整首诗情感真挚,意境深远。