病中秋思八首

明 · 唐顺之

远游当日意何如，楚越风烟一棹余。
湖斩鲸鲵先帝迹，山围龙虎异人居。
闲坐清溪谈剑术，深探古穴访仙书。
试问同行相忆否，一秋多病闭茅庐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

楚越（chǔ yuè）：楚国和越国，古代两个地方的名称，这里指楚国和越国的风景。
鲸鲵（jīng nì）：传说中的一种神奇动物，形似鱼龙。
龙虎（lóng hǔ）：传说中的神兽，分别代表吉祥和权势。
剑术（jiàn shù）：指剑的技艺。
仙书（xiān shū）：指有关仙人、仙境的书籍。
茅庐（máo lú）：简陋的茅草屋。

翻译

在病榻之上，思念着远方的游历，当初的心意如何？楚国和越国的风景在眼前，犹如一叶孤舟在风烟中漂荡。
湖中斩杀鲸鲵，留下先帝的足迹；山间围绕着龙虎，异人居住其中。
我闲坐在清溪边，谈论着剑的技艺；深入探索古穴，寻找着有关仙人的书籍。
不知道同行的朋友是否还记得我，一个秋天，因病缠身，只能闭门独自躲在简陋的茅草屋中。

赏析

这首诗描绘了诗人病中的心境和对远方的思念。通过描写楚越风光、斩鲸鲵、龙虎山、剑术、古穴和仙书等元素，展现了诗人内心对于远方风景和仙境的向往和思念之情。最后以闭门病榻的形象，表达了诗人病中的孤寂和无奈，增加了诗篇的凄凉之感。整首诗意境深远，寓意丰富，展现了诗人对于理想和远方的向往，以及对友情的思念之情。