雪中粉团

· 徐渭
合蒂芳英弄大寒,风吹一月不能乾。 粉肥巳觉垂稍软,雪厚仍烦挂斗团。 属国节旄迷大漠,虢姨裘马缟长安。 春姿一种娇银海,绝胜滇茶兢腊殷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :花蕊
  • 芳英:美丽的花朵
  • 粉肥:花蕊肥大
  • :有点儿
  • 挂斗团:挂着团团雪球
  • 属国:属于国家
  • 节旄:节旗
  • 虢姨:虢国的姨娘
  • 裘马:华丽的马匹
  • :白色的绸缎
  • 银海:美丽的女子
  • 滇茶:云南的茶叶
  • 兢腊:美好的样子
  • :美好

翻译

在寒冷的冬天,花蕊美丽的花朵在风中摇曳,风吹了一个月也无法将它们吹干。花蕊肥大,有点儿软塌,雪花厚重,不断地挂着团团雪球。这些花朵仿佛是属于国家的节旗,在大漠中迷失,虢国的姨娘骑着华丽的马匹,穿着白色的绸缎在长安城里游荡。她们的容颜如同春天中最美丽的银海,胜过了滇茶,兢腊之美。

赏析

这首诗描绘了冬天中美丽的花朵在风雪中的景象,通过对花朵的细腻描写,展现了作者对自然之美的感悟。诗中运用了丰富的比喻和意象,将花朵、风雪、国家、姨娘等元素巧妙地融合在一起,展现出一幅优美而富有意境的画面。通过对花朵的描写,表达了作者对美好事物的追求和对生活的热爱,展现了诗人对美的独特理解和感悟。

徐渭

徐渭

明浙江山阴人,字文清,改字文长,号天池,晚号青藤。诸生。有盛名,天才超逸,诗文书画皆工。常自言吾书第一,诗次之,文次之,画又次之。其画工花草竹石,笔墨奔放淋漓,富于创造。知兵好奇计,客胡宗宪幕,擒徐海,诱王直,皆预其谋。宗宪下狱,渭惧祸发狂自戕不死。又以击杀继妻,下狱论死,被囚七年,得张元忭救免。此后南游金陵,北走上谷,纵观边塞阨塞,辄慷慨悲歌。晚年贫甚,有书数千卷,斥卖殆尽。自称南腔北调人,以终其生。有《南词叙录》、杂剧《四声猿》及文集。 ► 1594篇诗文