约诸友游万泉庄二首

一鞭款段喜陪君,指点高山多白云。 地胜好教毛颖记,泉流拟把羽觞分。 偷閒日月供潇散,放浪襟期薄世氛。 幸际清班无俗事,太平游衍敢离群。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

###注释

  • 款段:缓慢的步伐。
  • 毛颖:指毛笔,这里比喻记录。
  • 羽觞:古代的一种酒器,形似鸟雀,这里比喻泉水。
  • 偷閒:偷取空闲时间。
  • 潇散:自由自在,无拘无束。
  • 放浪:放纵不受拘束。
  • 襟期:胸怀,抱负。
  • 薄世氛:远离尘世的纷扰。
  • 清班:清静的官职。
  • 游衍:游玩,漫步。
  • 离群:离开同伴。

###翻译

我骑着马,步伐缓慢,高兴地陪伴着朋友们,指着远处的高山,那里白云缭绕。 这个地方风景优美,值得用毛笔记录下来,泉水潺潺,仿佛要把酒杯分开。 我们偷取了空闲的日月,享受着自由自在的生活,放纵自己的胸怀,远离尘世的纷扰。 幸运的是,我担任的是一个清静的官职,没有俗事缠身,在这太平盛世中,我怎敢离开同伴独自游玩呢?

###赏析

这首诗描绘了诗人孙承恩与朋友们游万泉庄的情景,通过“款段”、“毛颖”、“羽觞”等词语,展现了他们悠闲自在的生活态度和对自然美景的欣赏。诗中“偷閒日月供潇散,放浪襟期薄世氛”表达了诗人对自由生活的向往和对尘世纷扰的厌倦。最后两句“幸际清班无俗事,太平游衍敢离群”则体现了诗人对太平盛世的珍惜和对友情的重视。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好生活的追求和对友情的珍视。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文