月上海棠 · 谨次遁庵兄继玉清韵

元 · 段成己

酒杯何似浮名好。一入枯肠泰山小。唤醒梦中身，鶗鴂数声春晓。昂头处，几点青山屋杪。
人生得计鱼游沼。视过眼光阴、向来少。须卜一枝安，笑月底、惊乌三绕。无穷事，毕竟何时是了。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鶗鴂（tí jué）：即杜鹃鸟，常在春天的黎明时分啼叫。
• 屋杪（wū miǎo）：屋顶的边缘。
• 得计：得逞，如愿以偿。
• 鱼游沼：比喻生活安逸自在。
• 过眼：眼前经过，指时间的流逝。
• 一枝安：比喻找到安身之所。
• 惊乌三绕：形容乌鸦因受惊而绕树飞翔，比喻人心不定。

翻译

酒杯与浮名相比，哪个更好？一旦饮入干渴的肠中，连泰山也显得微不足道。唤醒了梦中的身体，杜鹃鸟的啼声宣告春天的黎明。抬头望去，几点青山映衬在屋顶的边缘。

人生如愿以偿，如同鱼儿在池沼中自由游弋。看着眼前流逝的光阴，向来都觉得太少。必须找到一个安身之所，笑看月亮下，乌鸦因惊慌而绕树飞翔。无尽的事务，究竟何时才能结束？

赏析

这首作品通过对酒与浮名的对比，表达了作者对世俗名利的淡漠态度。诗中“酒杯何似浮名好”一句，即表明了作者更倾向于享受当下的生活，而非追逐虚无的名利。后文通过“鶗鴂数声春晓”和“几点青山屋杪”的描绘，进一步以自然景象来映衬内心的宁静与超脱。结尾的“无穷事，毕竟何时是了”则透露出对人生无尽纷扰的感慨，以及对安宁生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对生活的深刻感悟。