林泉读书图为徐质赋

城里看山尽不如,廛居聊复拟幽居。 道通天地方为学,志在林泉好读书。 高架香浮芸帙乱,短檠光动竹窗虚。 公侯已卜他年事,况是徐卿积善馀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 廛居(chán jū):指平民的住宅。
  • 幽居:隐居。
  • 天地方:天地之间。
  • 芸帙(yún zhì):书籍。
  • 短檠(duǎn qíng):短小的灯台。
  • 竹窗:竹制的窗户。
  • 徐卿:指徐质,诗中的主人公。
  • 积善馀:积善之余,指积善行的人。

翻译

在城里看山,总觉得不如郊外,虽然住在平民的住宅,但心向往隐居的生活。 真正的学问之道,是通达天地之间的智慧,有志于林泉之间的人,自然喜欢读书。 高架上的香炉散发着香气,书籍散乱一旁,短小的灯台在竹窗前摇曳,光影虚幻。 公侯的未来已经预卜,而徐质,这位积善行的人,他的好日子还在后头。

赏析

这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对学问的追求。诗中通过对比城里的山和幽居的林泉,强调了自然与学问的和谐统一。诗人赞美了徐质积善行的好品质,并预言他未来会有好的发展。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对理想生活的憧憬和对道德品质的推崇。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文