怀云轩图为王子中题

严亲在高堂,征夫在天涯。 所以于此时,瞻云每兴怀。 念子失怙恃,悠然坐松斋。 感此无定姿,邈若音容乖。 四方及上士,怅望胡能偕。 因之为此图,氤氲抱丹崖。 似当日之夕,山气何其佳。 显亲系揭名,古训期免谐。 愿言作霖雨,行当咏三槐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 怙恃(hù shì):父母的代称。
  • (miǎo):遥远。
  • 氤氲(yīn yūn):形容烟或云气浓郁。
  • 显亲:使父母显耀,即孝顺父母。
  • 揭名:显扬名声。
  • 三槐:古代指三公,比喻高官。

翻译

严父慈母在家中,征战的士兵在远方。 因此在这个时刻,望着云彩总是感慨万分。 想到你失去了父母,静静地坐在松树下的书房。 对此无常的景象感到感慨,仿佛亲人的音容笑貌已远去。 无论四方还是上士,都难以与之共度时光。 因此绘制了这幅图,烟云缭绕在红色的山崖。 就像那日的黄昏,山中的气息多么美好。 孝顺父母以显扬名声,古训期望能够和谐。 愿你成为降下甘霖的人,将来必定歌颂三公的荣耀。

赏析

这首作品表达了作者对远方征夫的思念和对失去父母的感慨。通过描绘云彩、松斋、山气等意象,营造出一种遥远而深情的氛围。诗中“怙恃”、“邈”、“氤氲”等词语的运用,增强了诗的意境和情感表达。最后,作者以“显亲”、“揭名”、“三槐”等寓意,寄托了对征夫的美好祝愿和对家庭和谐的期望。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文