游孤山和靖祠

山有梅花山不孤,先生甘与鹤同癯。 一杯黄土留前宋,千古清风映里湖。 疏影暗香曾入咏,淡妆浓抹自成图。 水仙祠下多秋菊,谁把寒泉当酒壶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (qú):瘦弱。
  • 黄土:指坟墓。
  • 里湖:指西湖的内湖。
  • 疏影暗香:形容梅花的幽香和隐约可见的姿态。
  • 淡妆浓抹:形容自然景色或女性的妆容,淡妆指淡雅,浓抹指浓艳。
  • 水仙祠:指西湖边的水仙庙。

翻译

山中有梅花,山便不孤单,先生宁愿与鹤一同瘦弱。 一座黄土坟墓,留下了前朝的痕迹,千古的清风映照着西湖的内湖。 梅花的疏影和暗香曾被咏叹,自然的淡雅与浓艳自成一幅画。 水仙庙下有许多秋菊,谁会将寒泉当作酒壶来饮。

赏析

这首作品通过描绘孤山和靖祠的景象,表达了对梅花和前朝遗迹的怀念之情。诗中“山有梅花山不孤”一句,既赞美了梅花的孤高,又暗喻了先生的品格。后文通过对梅花的咏叹和对自然景色的描绘,进一步抒发了对清雅脱俗生活的向往。结尾的“水仙祠下多秋菊,谁把寒泉当酒壶”则带有一丝超脱尘世的意味,体现了诗人对简朴生活的追求和对自然之美的珍视。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文