余懒日甚不作诗者二年矣閒者二三子以歌咏相乐请题于吾兄遁庵遂以岁月坐成晚命之因事感怀成五章以自遣志之所之不知其言之陋也览者将有取焉

青山如有情,向人呈偃蹇。 我本山中人,一出偶忘反。 崎岖半天下,始觉居山稳。 力极势有回,苦不费推挽。 税驾良自兹,千里岂云远。 举手谢山灵,应笑归来晚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 偃蹇(yǎn jiǎn):高耸、挺拔的样子。
  • 税驾:解驾,停车,指休息或归宿。
  • 山灵:山神。

翻译

青山仿佛有情,向人们展示其高耸挺拔的姿态。我本是山中之人,一次外出偶然忘返。在崎岖的天下游历了半生,才觉得居住在山中最为安稳。尽管努力之后形势有所好转,但并未费太多力气。从现在开始,我将停车休息,千里之外也不算远。我向山神挥手告别,应该会笑我归来得太晚。

赏析

这首作品表达了诗人对山中生活的怀念和对归隐的向往。诗中,“青山如有情”一句,赋予了青山以人的情感,形象地描绘了山的高耸挺拔。后文通过对比游历天下的艰辛与山中生活的安稳,表达了诗人对归隐生活的渴望。最后,诗人向山神挥手告别,流露出一种淡淡的遗憾和自嘲,同时也表达了对归隐生活的坚定决心。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

段成己

金稷山人,字诚之,号菊轩。段克己弟。哀宗正大间进士,授宜阳主簿。入元不仕。 ► 262篇诗文