送翰林应奉寿同海涯挈家觐省十首

· 宋褧
巷南巷北叹偪侧,楚山楚水去难留。 白玉堂深云雾杳,迟子还应八月秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 偪侧(bī cè):狭窄,拥挤。
  • 楚山楚水:指楚地的山水,这里可能指作者的家乡或与应奉共同的地方。
  • 白玉堂:比喻高雅的居所或官署。
  • 云雾杳(yǎo):形容云雾缭绕,深远难见。
  • 迟子:对翰林应奉的尊称。
  • 八月秋:指农历八月,秋季。

翻译

巷子南北都感叹空间狭窄,楚地的山水啊,我们难以留下。 在那高雅的居所深处,云雾缭绕,深远难见,希望你能晚些时候,在八月秋天归来。

赏析

这首诗表达了作者对翰林应奉离别的惋惜和对重逢的期盼。诗中“巷南巷北叹偪侧”描绘了离别时的拥挤与不舍,“楚山楚水去难留”则进一步以楚地的山水象征难以挽留的离别之情。后两句则通过“白玉堂深云雾杳”营造了一种神秘而高远的氛围,暗示了应奉的地位与远行,而“迟子还应八月秋”则寄托了作者对秋天重逢的美好愿望。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

宋褧

宋褧

元大都人,字显夫。宋本弟。泰定帝泰定元年进士,除秘书监校书郎。顺帝至元初,历监察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,迁国子司业,与修宋辽金三史,以翰林直学士兼经筵讲官卒,谥文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文