八骏图

· 吴澄
阴山铁骑千千匹,雨鬣霜蹄神鬼出。风驰云合暗中州,蹂尽东宾西饯日。 岂皆騕袅与蜚黄,拓土开基功第一。忽于纸上见八骏,穆满所乘最超逸。 如今已死骨亦朽,漫向毫端趁毛质。当时造御天上艺,仅到瑶池王母室。 暮雪霏霏《黄竹》歌,日行三万竟如何?逢时莫问才高下,只与论功孰少多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 八骏:指周穆王的八匹名马,传说中的神马。
  • 阴山:古代山名,位于今内蒙古自治区中部。
  • 雨鬣霜蹄:形容马的鬃毛如雨丝,蹄如霜雪,比喻马的雄壮和神速。
  • 中州:古地区名,指中原地区。
  • 东宾西饯:东方的宾客,西方的饯行者,泛指四方之人。
  • 騕袅蜚黄:古代传说中的神马名。
  • 拓土开基:开拓疆土,建立基业。
  • 穆满:指周穆王,西周的第五位君主。
  • 超逸:超群脱俗,非凡。
  • 毫端:笔尖,比喻绘画技艺。
  • 瑶池王母室:指神话中的西王母居住的地方,瑶池。
  • 黄竹:古代乐曲名。

翻译

阴山下的铁骑成千上万,它们的鬃毛如雨丝,蹄如霜雪,仿佛神鬼般出现。它们风驰电掣,云集于中原,踏遍了东方的宾客和西方的饯行者。 这些马并非都是传说中的神马騕袅和蜚黄,但它们开拓疆土,建立基业的功绩却是第一。忽然在画纸上见到周穆王的八匹骏马,穆王所骑的那匹最为超群脱俗。 如今这些马已经死去,连骨头都已腐朽,只能在画中模拟它们的毛皮。当时制造这些御用马的天上技艺,也只能到达神话中的瑶池王母室。 暮雪纷纷,黄竹歌声响起,日行三万里又如何?遇到时机不要问才能的高低,只应比较功绩的多少。

赏析

这首作品通过对周穆王八骏的描绘,展现了古代战马的雄壮与神速,以及它们在历史上的重要地位。诗中“雨鬣霜蹄神鬼出”一句,形象生动地描绘了马的英姿,而“风驰云合暗中州”则进一步以风云变幻的景象来比喻马的速度和力量。后文通过对周穆王八骏的追忆,表达了对古代英雄时代的怀念和对功绩的赞美。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对古代英雄和战马的敬仰之情。

吴澄

吴澄

元抚州崇仁人,字幼清,晚字伯清。幼颖悟,既长,博通经传。宋咸淳间举进士不第,还居草屋,学者称草庐先生。元世祖遣程钜夫求贤江南,起至京师,寻以母老辞归。成宗大德末除江西儒学副提举,以疾去。武宗即位,召为国子监丞,升司业,迁翰林学士。泰定帝时为经筵讲官,修《英宗实录》,命总其事。实录成,复弃官归。四方士负笈来学者,常不下千数百人。少暇,即著书。有《易纂言》、《仪礼逸经传》、《礼记纂言》、《春秋纂言》、《吴文正集》等。 ► 126篇诗文