李重山都司号梅庭

· 宋褧
爱梅大是清绝伦,置之庭除尤可人。 寒影夜移青玉案,暗香晨裛白纶巾。 陇头江上徒千里,月地云阶少四邻。 更道广平心铁石,可无新语慰花神。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 清绝伦:清雅至极,无与伦比。
  • 庭除:庭院和台阶,这里指庭院。
  • 青玉案:青玉制成的案几,这里指放置梅花的台子。
  • (yì):沾湿。
  • 白纶巾:白色的丝巾。
  • 陇头江上:指边远的地方。
  • 月地云阶:形容环境幽静,如在云端月下。
  • 广平:地名,这里可能指梅花生长的地方。
  • 新语:新的诗句或话语。
  • 花神:指梅花,因其美丽而被拟人化为神。

翻译

爱梅之情,清雅至极,无与伦比,将它置于庭院之中,尤为宜人。夜晚,梅影随着月光移动,仿佛落在青玉案上;清晨,梅花的暗香沾湿了白色的丝巾。在边远的陇头江上,梅花的身影虽远,但在月地云阶般的幽静环境中,却少有邻居。更有人说,广平之地的心如铁石,但怎能无新的诗句来慰藉那美丽的花神呢?

赏析

这首作品赞美了梅花的清雅与美丽,通过描绘梅花的影与香,以及它在幽静环境中的孤高,表达了诗人对梅花的深厚情感。诗中“青玉案”与“白纶巾”的意象,增添了梅花的雅致与高贵。结尾处提到“广平心铁石”,暗示了梅花的坚韧,而“新语慰花神”则表达了诗人希望通过诗句来表达对梅花的敬仰与安慰。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了梅花的高洁与诗人的情感。

宋褧

宋褧

元大都人,字显夫。宋本弟。泰定帝泰定元年进士,除秘书监校书郎。顺帝至元初,历监察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,迁国子司业,与修宋辽金三史,以翰林直学士兼经筵讲官卒,谥文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文