和赵鲁瞻海岸冬日晚归

元 · 宋褧

白塔高标射紫霞，乌栖宫树客投家。
烧香人拜弯弓月，穿市儿携剪彩花。
苜蓿地眠朝退马，蒲桃园隔宴回车。
人生要纵长安眼，何事能容便面遮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫霞：紫色的云霞，常用来形容美丽的晚霞。
• 乌栖宫树：乌鸦栖息在宫廷的树上，形容夜晚的景象。
• 烧香人：指在寺庙或宗教场所烧香拜佛的人。
• 弯弓月：形容月亮像弯弓一样，这里可能指月初或月末的月亮形状。
• 穿市儿：穿梭于市集的年轻人。
• 剪彩花：剪裁制作的花朵，可能是指节日的装饰或手工艺品。
• 苜蓿地：种植苜蓿的地方，苜蓿是一种牧草。
• 朝退马：指官员或贵族早晨退朝后骑马回家。
• 蒲桃园：种植葡萄的园子。
• 宴回车：宴会结束后乘车返回。
• 长安眼：指在长安（古代中国的首都，今西安）的视野，这里比喻开阔的视野或经历。
• 便面遮：用扇子或其他物品遮挡面部，这里可能指避免直接面对或表达。

翻译

白塔高高耸立，映射着紫色的晚霞，乌鸦在宫廷的树上栖息，旅人正赶回家中。烧香的人在拜月，月亮弯弯如弓，市集中的年轻人携带着剪裁的彩花。苜蓿地里，早晨退朝的马儿得以休息，葡萄园外，宴会结束后的车辆正返回。人生应该放眼长安，尽情体验，为何要容忍用扇子遮挡自己的视线呢？

赏析

这首作品描绘了元代傍晚时分的景象，通过白塔、紫霞、乌鸦等自然元素，以及烧香人、市集青年等人物活动，展现了丰富的社会生活画面。诗中“弯弓月”和“剪彩花”等形象生动，富有节日气氛。结尾的“长安眼”与“便面遮”对比，表达了作者对于人生应开阔视野、不应自我封闭的哲理思考。整首诗语言凝练，意境深远，既展现了当时的社会风貌，又蕴含了深刻的人生哲理。