同吴正传咏龚岩叟小儿高马图

元 · 吴莱

北平猿臂久不侯，伏波矍铄空持矛。
并州小儿十岁许，双足捷走真骅骝。
金鞍玉勒丝辔络，肉鬣风鬉雪龂腭。
郊衢一跃自矜骄，血气未完先躏跞。
汉皇神武驾英雄，西极飞来八尺龙。
城东斗鸡尔尚可，碛外鸣剑吾无功。
初阳却照长楸道，白发奚官泣枯草。
悠悠翠盖与鸾旗，老矣骅骝那得知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 北平猿臂：指北平人李广，因其臂长如猿，善射，故称。
• 不侯：未得封侯。
• 伏波：指东汉名将马援，被封为伏波将军。
• 矍铄：形容老人目光炯炯、精神健旺。
• 空持矛：徒有武艺而无所施展。
• 并州：古地名，今山西省太原市一带。
• 骅骝：古代骏马名。
• 金鞍玉勒：指华丽的马具。
• 肉鬣风鬉：形容马鬃毛飞扬。
• 雪龂腭：形容马齿白如雪。
• 躏跞：践踏。
• 西极飞来八尺龙：指西域进贡的骏马。
• 城东斗鸡：指斗鸡游戏。
• 碛外鸣剑：指边疆征战。
• 长楸道：指长满楸树的道路。
• 奚官：指养马的官吏。
• 悠悠：形容时间长久。
• 翠盖：指华美的车盖。
• 鸾旗：指皇帝仪仗中的旗帜。

翻译

北平的李广久未封侯，伏波将军马援虽老犹壮，却空有武艺无处施展。并州有个大约十岁的小孩，跑得飞快，犹如骏马骅骝。他身着华丽的马具，马鬃飞扬，马齿洁白如雪。在郊外的道路上，他一跃而起，显得非常骄傲，虽然血气未完，却已开始践踏一切。汉皇神武，驾驭着英雄，从西域飞来八尺高的骏马。城东的斗鸡游戏你还可以参与，但边疆的征战我却无功而返。初阳照耀着长满楸树的道路，白发苍苍的养马官吏在枯草中哭泣。时间悠悠流逝，华美的车盖和皇帝的旗帜依旧，但骅骝已经老了，它又怎能知道这一切呢？

赏析

这首作品通过对比北平李广、伏波将军马援与并州小儿的境遇，表达了时光流逝、英雄迟暮的感慨。诗中，“北平猿臂久不侯”与“伏波矍铄空持矛”形成鲜明对比，突显了英雄无用武之地的悲哀。而并州小儿的形象则象征着新生与活力，但他的骄傲与践踏又暗示了成长的代价。最后，通过养马官吏的哭泣和骅骝的老去，进一步强化了岁月无情、英雄末路的主题。整首诗语言凝练，意境深远，充满了对英雄时代的怀念与对时光流逝的无奈。