李时进佥宪持其考君墓表求诗

元 · 宋褧

襄垣老人志不群，教子岌岌兴高门。燕山谏议有阴德，陈氏省华多子孙。
少年孤贫嗟素身，策名仕版期后昆。报施之道昭而神，蓍布爻象龟灼文。
老人种善如种树，老人视财如视土。紫衣綵衣事尊俎，恩封乡县爵第五。
七帙告终既寿考，螭首龟趺贲泉户。君不见草间无闻乱冢何足数，却是当时守钱虏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 佥宪：古代官名，指监察御史。
• 襄垣：地名，今山西省襄垣县。
• 岌岌：形容非常危险或不稳定。
• 燕山：山名，位于今河北省北部。
• 谏议：古代官名，掌管谏诤议论。
• 阴德：指暗中做的有德于人的事。
• 省华：反省自己的荣华富贵。
• 策名：指名字被记录在官府的名册上，即做官。
• 仕版：官吏的名册。
• 后昆：后代子孙。
• 报施：报答施与。
• 蓍布爻象：用蓍草占卜，观察爻象。
• 龟灼文：用龟甲占卜，观察灼烧后的裂纹。
• 紫衣：古代高官的服饰。
• 綵衣：彩色的衣服，常指华美的服饰。
• 尊俎：古代祭祀时盛放祭品的器具。
• 恩封：因恩宠而封赐。
• 乡县爵第五：在乡县中被封为第五等爵位。
• 七帙：指七十岁。
• 寿考：长寿。
• 螭首龟趺：古代碑刻的底座，形似龟。
• 贲泉户：指墓门。
• 守钱虏：指守财奴。

翻译

襄垣的老人志向不凡，教育儿子要振兴家门。燕山的谏议官有暗中做的善事，陈氏反省自己的荣华富贵，子孙众多。 少年时孤苦贫穷，感叹自己的清贫之身，但名字被记录在官府的名册上，期望后代能有所成就。报答施与的道理是明确而神奇的，用蓍草占卜，观察爻象，用龟甲占卜，观察灼烧后的裂纹。 老人种下善行就像种树一样，老人看待财富就像看待泥土一样。穿着紫衣和彩衣，侍奉在尊贵的祭祀中，因恩宠而被封赐乡县的第五等爵位。 七十岁时告别人世，长寿而终，墓碑的底座形似龟，墓门装饰华丽。你没看见那些草丛中的无名坟墓不值一提，而那些守财奴却无人知晓。

赏析

这首作品赞颂了一位襄垣老人的高尚品质和其家族的兴旺。诗中通过对比老人的善行与守财奴的贪婪，强调了种善积德的重要性。老人教育儿子振兴家门，自己则淡泊名利，重视德行，最终得到了社会的认可和尊重。诗中的占卜意象和华丽的服饰描写，增添了神秘和庄重的气氛，表达了作者对老人及其家族的敬仰之情。