送王君实西台御史

元 · 宋褧

十二官街踏雪泥，归来门巷晚凄迷。
故人忽报明朝去，横玉一声春日低。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 十二官街：指元大都（今北京）的十二条主要街道。
• 踏雪泥：在雪地上行走，留下脚印。
• 晚凄迷：傍晚时分，景色朦胧，心情感伤。
• 故人：老朋友。
• 明朝去：明天离开。
• 横玉：指横笛，一种乐器。
• 春日低：春日的太阳低垂，意味着天色已晚。

翻译

在元大都的十二条主要街道上踏雪而行，傍晚时分回到家中，门巷显得格外凄凉朦胧。突然间，老朋友告诉我他明天就要离开，此时横笛一声响起，春日的太阳已经低垂，天色渐晚。

赏析

这首作品描绘了元代诗人宋褧在雪后傍晚归家时的心情。诗中，“十二官街踏雪泥”生动地勾勒出了大都的冬日景象，而“晚凄迷”则巧妙地表达了诗人归家时的孤寂与迷茫。后两句通过“故人忽报明朝去”和“横玉一声春日低”的对比，抒发了诗人对友人离别的惋惜和对时光流逝的感慨。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对友情和时光的珍视。