甄氏坟园春露亭

元 · 宋褧

白杨如柱草如茵，湛玉零珠苦怆神。
况是清明风雨恶，可能无泪湿衣巾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 甄氏：姓氏，此处指某人的姓氏。
• 坟园：墓地。
• 春露亭：亭名，可能位于墓地中，用以纪念逝者。
• 白杨：一种树木，常植于墓地，象征哀思。
• 如柱：形容白杨树干直立如柱子。
• 草如茵：草地像地毯一样柔软。
• 湛玉零珠：形容泪水如玉珠般清澈。
• 苦怆神：内心感到极度悲伤。
• 清明：中国传统节日，用于祭扫先人墓地。
• 风雨恶：形容天气恶劣，风雨交加。
• 可能无泪：可能不会流泪。

翻译

白杨树干挺拔如柱，草地柔软如茵， 泪水如玉珠般清澈，心中感到极度悲伤。 更何况是在清明时节，风雨交加， 怎能不让人泪湿衣襟。

赏析

这首作品描绘了清明时节墓地的景象，通过白杨、草地等自然元素，营造出一种凄凉哀伤的氛围。诗中“湛玉零珠”形象地描绘了泪水的清澈与珍贵，表达了深切的哀思。后两句直接抒发了在恶劣天气中祭扫先人墓地的悲痛心情，情感真挚，令人动容。