三江祠戏赠二首

· 吕诚
樯头五两逐风轻,听得吴歌惨别情。 一片刘家河上月,照郎直到定辽城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 樯头五两:指船帆上的五两重的装饰物,用来测风向。
  • 五两:古代用来测风向的一种装置,通常悬挂在船帆上,重量为五两。
  • 吴歌:吴地的民歌,这里指江南地区的歌曲。
  • 刘家河:地名,具体位置不详,可能指某个河流。
  • 定辽城:古代地名,位于今辽宁省辽阳市,是古代辽东地区的军事重镇。

翻译

船帆上的五两装饰随风轻轻摇摆,我听到了吴地的歌曲,心中充满了离别的悲伤。刘家河上的一轮明月,照耀着我的爱人,直到他抵达遥远的定辽城。

赏析

这首作品通过描绘船帆上的五两装饰和吴地的歌曲,营造了一种离别的氛围。诗中“樯头五两逐风轻”一句,既描绘了船只随风前行的景象,又隐喻了诗人内心的不安与飘摇。后两句“一片刘家河上月,照郎直到定辽城”,则通过月光的照耀,表达了诗人对远方爱人的思念与祝福,意境深远,情感真挚。整首诗语言简练,意境优美,充分展现了元代诗人吕诚的诗歌才华。

吕诚

元昆山人,字敬夫,后更名肃。工诗词。名士咸与之交。家有园林,尝蓄一鹤,复有鹤自来为伍,因筑来鹤亭。邑令聘为训导,不起。有《来鹤亭诗》。 ► 166篇诗文