竹下泊舟图

· 吴镇
涓涓多近水,拂拂欲宜山。 吁嗟此君子,何地不容閒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 涓涓:细小的水流声。
  • 拂拂:轻柔的风吹动声。
  • 吁嗟:叹息声,表示感慨。
  • 君子:这里指有德行的人。
  • 容閒:容纳闲适,指适合隐居。

翻译

细小的水流声总是靠近水边,轻柔的风声似乎专为山林而生。 啊,这样的君子,哪里没有适合他隐居的地方呢?

赏析

这首作品通过描绘自然景色的宁静与和谐,表达了作者对隐居生活的向往和对君子品质的赞美。诗中“涓涓”和“拂拂”两个拟声词,生动地描绘了水声和风声,营造出一种宁静而宜人的自然环境。后两句则通过对比,强调了君子无论身处何地都能找到适合自己的闲适之所,体现了君子随遇而安、与自然和谐共处的品质。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对隐逸生活的理想化追求。

吴镇

吴镇

元嘉兴人,字仲圭,号梅花道人。性高介。不求仕进,隐于武塘,所居曰梅花庵,自署梅花庵主。工词翰,善画山水竹石,每题诗其上,时人号为三绝。与黄公望、倪瓒、王蒙为元末四大画家。有《梅花道人遗墨》。 ► 198篇诗文