李三郎

· 宋无
独跨青骡栈阁间,华清休忆夜鸣銮。 空教万马盘旋舞,不济崎岖蜀道难。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青骡:青色的骡子。
  • 栈阁:古代在山势险峻的地方用木头架设的道路。
  • 华清:指华清宫,唐代宫殿,位于今陕西省西安市临潼区,是唐玄宗和杨贵妃的游乐之地。
  • 夜鸣銮:銮,古代皇帝车驾上的铃铛。夜鸣銮,指夜晚皇帝车驾的铃声。
  • 万马盘旋舞:形容万马奔腾,如同舞蹈一般。
  • 不济:无济于事,无法解决。
  • 崎岖:形容山路不平坦。
  • 蜀道难:蜀道,指通往四川的道路,因其险峻而著名。难,指难以行走。

翻译

独自骑着青色的骡子穿行在栈阁之间, 不要回忆华清宫夜晚皇帝车驾的铃声。 虽然万马奔腾如同舞蹈, 但对于崎岖难行的蜀道来说,这无济于事。

赏析

这首作品通过描绘独行者在栈阁间的孤独旅程,以及对华清宫夜晚的回忆,表达了旅途的艰辛和对往昔繁华的怀念。诗中“万马盘旋舞”与“不济崎岖蜀道难”形成鲜明对比,突出了蜀道的险峻和旅途的艰难。整首诗语言简练,意境深远,表达了行者对旅途的深刻体验和对往昔的无限怀念。

宋无

元平江路人,字子虚。世祖至元末,举茂才,以奉亲辞。工诗。比对精切,造诣新奇。有《翠寒集》等。 ► 275篇诗文