俞恕道掾郎入闽赠别
君子务行道，仕隐非二途。
胡为斯世人，视如冰炭殊。
醉心轩冕场，如有桎梏拘。
放志丘壑间，自谓巢由徒。
俞君通济才，况乃世业儒。
端居岂傲世，宦游岂荣躯。
驸马王晋卿，好贤当代无。
闽徼开大藩，一夫宁向隅。
君方居幕下，赞画多良图。
俊彦集一时，青紫咸拖纡。
进取宁我心，慨然思莼鲈。
归来且慰意，山水亦足娱。
知已终未酬，明当戒仆夫。
秋风动征旆，朋从饯城郛。
三山邈天涯，兴至成斯须。
贱子亦感恩，未能效驰驱。
送君千里行，屏营当路衢。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 掾郎：古代官名，指属官或幕僚。
- 仕隐：指做官与隐居两种生活方式。
- 轩冕场：指官场，轩冕指古代官员的车服。
- 桎梏拘：比喻束缚，桎梏是古代的刑具，用来束缚犯人的手脚。
- 巢由徒：指隐居的人，巢由是古代隐士的名字。
- 通济才：指具有广泛才能和智慧的人。
- 世业儒：指世代从事儒学或儒家教育。
- 宦游：指出外做官。
- 闽徼：指福建一带，徼是边界的意思。
- 幕下：指在官员的幕府中任职。
- 赞画：指辅助策划。
- 青紫：指官服的颜色，青紫拖纡指穿着官服。
- 莼鲈：指莼菜和鲈鱼，常用来比喻归隐的生活。
- 屏营：形容恭敬的样子。
翻译
君子追求的是行道，做官与隐居并非两种截然不同的道路。为何世人看待这两者，如同冰炭一般截然不同呢？沉醉于官场的荣耀，如同被桎梏束缚；放纵心志于山川之间，自称为隐士。俞君具有广泛的才能，且世代从事儒学。他并非傲世而居，出外做官也非为了个人荣耀。驸马王晋卿，是当代难得的好贤之人。在福建开辟大藩，怎能只让一人独享？俞君在幕府中任职，辅助策划了许多良策。一时之间，众多才俊聚集，都穿着官服。虽然追求进步，但内心却思念归隐的生活。归来且慰藉心意，山水也足以娱乐。知己终究未能报答，明天应当告诫仆人。秋风吹动征旗，朋友在城外饯行。三山遥远如天涯，兴致来了便成行。我虽卑微也感恩，未能效仿奔走。送君千里行，恭敬地站在路旁。
赏析
这首诗表达了作者对仕隐生活的思考和对友人俞恕道的赠别之情。诗中，作者认为仕隐并非截然对立，而是君子行道的不同表现。他赞美俞恕道既有广泛才能又世代儒学，不傲世也不为个人荣耀，而是真心为国为民。诗的结尾，作者表达了对友人的敬重和不舍，同时也流露出自己对归隐生活的向往。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了明代士人的风范和情怀。
