(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 甲辰岁:指明朝甲辰年,具体年份不详。
- 大饥:大饥荒。
- 莆中:指莆田地区,今福建省莆田市。
- 民风:民间的风俗习惯。
- 酸寒:形容雨水的寒冷和刺骨。
- 不作甘:不带来甘霖,即雨水不足或不适时。
- 晚晴:傍晚时分的晴朗天气。
- 毵毵(sān sān):形容细雨纷纷的样子。
- 采山:指山中采集食物或药材。
- 僵杀:冻死。
- 黄芦:一种植物,此处指黄芦叶。
- 叶底庵:叶下的隐蔽处。
翻译
寒冷的雨水刺骨而不带来甘霖,傍晚时分虽然晴朗,但细雨依旧纷纷落下。 这个时节,山中采集食物的人知道有多少,黄芦叶下的隐蔽处,冻死了许多。
赏析
这首诗描绘了明朝甲辰年莆田地区大饥荒时期的景象。诗中通过“冻雨酸寒”和“晚晴更自落毵毵”的描绘,传达了当时天气的恶劣和民生的艰难。后两句“采山此际知多少,僵杀黄芦叶底庵”则进一步以山中采集食物的艰难和黄芦叶下冻死的景象,深刻反映了饥荒给当地人民带来的苦难。整首诗语言简练,意境凄凉,表达了诗人对民生疾苦的深切同情。