逸兴二首

· 叶颙
清兴寄林泉,孤踪远市廛。 扶筇芳草径,吹笛落花天。 满载西江月,躬耕东野烟。 机关俱不识,人笑葛洪仙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逸兴:指超脱世俗的兴致。
  • 孤踪:孤独的行踪。
  • 市廛:市中店铺。
  • 扶筇:扶着拐杖。筇(qióng),一种竹子,这里指用筇竹制成的拐杖。
  • 满载:装满。
  • 西江月:指月光。
  • 东野烟:东边的田野上升起的炊烟,这里指田园生活。
  • 机关:指世俗的算计和权谋。
  • 葛洪仙:葛洪,东晋时期的道教学者,炼丹家,医学家,这里指隐居修道的人。

翻译

超脱世俗的兴致寄托在清幽的山水之间,我孤独的身影远离了繁华的市集。 我扶着拐杖走在芳草丛生的小径上,吹着笛子,欣赏着落花飘零的春日。 月光如水,装满了我的视野,我在东边的田野上耕作,享受着田园的宁静。 我不懂世俗的算计和权谋,人们笑我像隐居修道的葛洪仙。

赏析

这首作品表达了诗人对自然山水的热爱和对世俗生活的超脱。诗中,“清兴寄林泉”一句,即表明了诗人追求的是一种远离尘嚣、回归自然的生活态度。通过“扶筇芳草径,吹笛落花天”的描绘,诗人展现了一幅宁静而美丽的田园风光,体现了其对自然美景的深刻感受。最后两句“机关俱不识,人笑葛洪仙”,则进一步强调了诗人不问世事、超然物外的心境,即使被人嘲笑,也依然坚持自己的生活方式,显示了一种超脱世俗、追求心灵自由的精神境界。

叶颙

元明间金华府金华人,字景南,一字伯恺,自号云?天民。元末隐居不出,至正中自刻其诗,名《樵云独唱》。入明,举进士,官行人司副。后免官家居,授徒甚众。 ► 573篇诗文