丁酉仲冬即景十六首雪水煎茶

元 · 叶颙

斗转参横午漏迟，一轮寒魄堕南枝。
玉箫吹彻青霜冷，正是诗人梦破时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 斗转参横：形容夜深，北斗星和参星都已横斜。
• 午漏迟：午夜的漏声迟迟未尽，指夜深。
• 寒魄：指月亮。
• 堕南枝：月亮从南边的树枝后落下。
• 青霜：指寒冷的月光。
• 梦破：梦醒。

翻译

夜深了，北斗星和参星都已横斜，午夜的漏声迟迟未尽。一轮寒冷的月亮从南边的树枝后缓缓落下。玉箫吹出的声音穿过寒冷的月光，显得格外清冷，这正是诗人从梦中醒来的时候。

赏析

这首作品描绘了一个深夜的景象，通过“斗转参横”和“午漏迟”表达了夜深的寂静与漫长。月亮“寒魄堕南枝”的描绘，增添了诗意的凄美。玉箫声与青霜的结合，营造出一种幽冷而梦幻的氛围，最后以“正是诗人梦破时”作为结尾，既表达了诗人深夜醒来的孤寂，也反映了诗人对这静谧夜色的深刻感受。整首诗语言凝练，意境深远，情感细腻，展现了元代诗人叶颙对夜晚美景的独特感悟。