大云寺赞公房四首

· 杜甫
心在水精域,衣沾春雨时。 洞门尽徐步,深院果幽期。 到扉开复闭,撞钟斋及兹。 醍醐长发性,饮食过扶衰。 把臂有多日,开怀无愧辞。 黄鹂度结构,紫鸽下罘罳。 愚意会所适,花边行自迟。 汤休起我病,微笑索题诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 水精域:指清澈纯净的境界。
  • 洞门:指寺庙的门。
  • 徐步:缓慢的步伐。
  • 幽期:幽静的约会,指与自然的和谐相处。
  • :门。
  • :斋戒,指清净身心。
  • 醍醐:佛教用语,指最高的佛法。
  • 发性:启发心性。
  • 扶衰:扶持衰弱,指养生。
  • 把臂:握手,表示亲近。
  • 结构:指建筑物的构造。
  • 罘罳:古代宫殿建筑中的一种装饰性结构,此处指鸽子栖息的地方。
  • 汤休:指热水浴,有助于治病。
  • 索题诗:请求题诗。

翻译

心灵沉浸在清澈纯净的境界,衣衫沾湿了春雨。 缓缓走过寺庙的门,深入庭院,与幽静的自然和谐相约。 门扉开启后又关闭,钟声响起,进行斋戒。 最高的佛法不断启发心性,饮食足以扶持衰弱的身体。 与朋友握手已有多日,开怀畅谈,无愧于言辞。 黄鹂在建筑间穿梭,紫鸽飞落在装饰性的结构上。 我的愚意与所到之处相会,花丛中行走,自得其乐。 热水浴治愈了我的疾病,微笑着请求题诗。

赏析

这首诗描绘了杜甫在寺庙中的宁静生活和与自然的和谐相处。诗中,“心在水精域”表达了诗人内心的清澈与纯净,而“衣沾春雨时”则增添了一丝生活的气息。通过“洞门尽徐步,深院果幽期”,诗人展现了对自然美景的欣赏和与世无争的态度。诗的后半部分,通过与朋友的亲近交流和对自然景物的描绘,进一步体现了诗人的闲适与满足。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对清净生活的向往和对自然的热爱。

杜甫

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759·766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。 ► 1425篇诗文