奉敕祭南岳十四韵
皇家礼赤帝，谬获司风域。
致斋紫盖下，宿设祝融侧。
鸣涧惊宵寐，清猿递时刻。
澡洁事夙兴，簪佩思尽饰。
危坛象岳趾，秘殿翘翚翼。
登拜不遑愿，酌献皆累息。
赞道仪匪繁，祝史词甚直。
忽觉心魂悸，如有精灵逼。
漠漠云气生，森森杉柏黑。
风吹虚箫韵，露洗寒玉色。
寂寞有至公，馨香在明德。
礼成谢邑吏，驾言归郡职。
憩桑访蚕事，遵畴课农力。
所愿风雨时，回首瞻南极。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 奉敕（chì）：奉皇帝的命令。
- 敕（chì）：皇帝的诏令。
- 礼：祭祀。
- 赤帝：古代神话中的南方之神，此处指南岳衡山。
- 司风域：掌管风的地方，指南岳。
- 致斋：进行斋戒。
- 紫盖：指南岳衡山的一座山峰。
- 宿设：住宿安排。
- 祝融：南岳衡山的主峰。
- 鸣涧：山涧中的水声。
- 宵寐：夜晚的睡眠。
- 清猿：清脆的猿啼声。
- 递时刻：按时传来。
- 澡洁：沐浴清洁。
- 夙兴：早起。
- 簪佩：佩戴的饰物。
- 危坛：高坛。
- 象岳趾：像山脚一样。
- 秘殿：神秘的宫殿。
- 翘翚翼：像鸟翅一样翘起。
- 登拜：登坛拜祭。
- 不遑：来不及。
- 酌献：斟酒献祭。
- 累息：喘息。
- 赞道：赞颂的言辞。
- 仪匪繁：仪式不繁琐。
- 祝史：祭祀时负责宣读祝词的人。
- 词甚直：言辞直白。
- 心魂悸：心神不宁。
- 精灵逼：感觉有神灵接近。
- 漠漠：形容云雾弥漫。
- 云气生：云雾升起。
- 森森：形容树木茂密。
- 杉柏黑：杉树和柏树显得阴暗。
- 虚箫韵：空灵的箫声。
- 寒玉色：形容露水如玉般冷冽。
- 寂寞：清静。
- 至公：最高的公正。
- 馨香：香气。
- 明德：美德。
- 礼成：祭祀结束。
- 谢邑吏：向地方官员致谢。
- 驾言：乘车说话。
- 归郡职：返回郡中的职务。
- 憩桑：在桑树下休息。
- 访蚕事：询问养蚕的事情。
- 遵畴：遵循田地的规律。
- 课农力：督促农业劳作。
- 风雨时：风调雨顺的时候。
- 回首瞻南极：回头望向南方。
翻译
奉皇帝之命祭祀南岳，我被授予掌管风的地方。在紫盖峰下进行斋戒，夜晚住宿在祝融峰旁。山涧的水声惊醒了夜晚的梦，清脆的猿啼按时传来。清晨沐浴清洁，佩戴饰物，思绪尽是庄重。高坛像山脚一样，神秘的宫殿像鸟翅一样翘起。登坛拜祭来不及休息，斟酒献祭时喘息连连。赞颂的言辞不繁琐，祭祀的言辞直白。突然感到心神不宁，仿佛有神灵接近。云雾弥漫，杉树和柏树显得阴暗。风吹过空灵的箫声，露水如玉般冷冽。清静中有最高的公正，香气中蕴含着美德。祭祀结束后向地方官员致谢，乘车返回郡中的职务。在桑树下休息，询问养蚕的事情，遵循田地的规律督促农业劳作。希望风调雨顺的时候，回头望向南方。
赏析
这首作品描绘了唐代诗人吕温奉命祭祀南岳的场景，通过细腻的笔触展现了祭祀的庄重与神秘。诗中，“鸣涧惊宵寐，清猿递时刻”等句，以自然之声烘托出祭祀的肃穆氛围。而“寂寞有至公，馨香在明德”则表达了诗人对公正与美德的追求。整首诗语言凝练，意境深远，既展现了古代祭祀的仪式感，又体现了诗人对自然与神灵的敬畏之情。
