(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 浦帆:指停泊在港口的船帆。
- 郊扉:郊外的门户,这里指郊外的人家。
- 础润:柱子底下的石墩湿润,预示着可能要下雨。
- 巫山:山名,位于今重庆市巫山县,这里可能指代附近地区。
翻译
清晨,港口的船帆刚刚扬起,郊外的人家还紧闭着门户,寒意未消。 村庄稀疏,黄叶随风飘落,原野静谧,白鸥翩翩飞来。 柱子底下的石墩只是微湿,预示着雨还未全下,云层晴朗,似乎要半遮半掩地散开。 巫山一带的冬天真是奇怪,昨夜竟然响起了奔雷。
赏析
这首诗描绘了清晨郊外的景象,通过“浦帆”、“郊扉”、“黄叶”、“白鸥”等意象,勾勒出一幅静谧而略带寒意的画面。诗中“础润休全湿”一句,巧妙地运用自然现象预示天气变化,增添了诗歌的生动性。结尾的“巫山冬可怪,昨夜有奔雷”则突显了诗人对自然界异常现象的惊奇,同时也反映了诗人对周围环境的敏锐观察和深刻感受。整首诗语言简练,意境深远,展现了杜甫诗歌的独特魅力。