舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首

· 杜甫
汝迎妻子达荆州,消息真传解我忧。 鸿雁影来连峡内,鹡鸰飞急到沙头。 峣关险路今虚远,禹凿寒江正稳流。 朱绂即当随彩鹢,青春不假报黄牛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 舍弟:指自己的弟弟。
  • :指杜甫的弟弟杜观。
  • 蓝田:地名,今陕西省蓝田县。
  • 江陵:地名,今湖北省荆州市。
  • 鸿雁:比喻书信或传递书信的人。
  • 鹡鸰:一种鸟,这里比喻兄弟。
  • 峣关:地名,位于陕西省。
  • 禹凿:指大禹治水时开凿的河道。
  • 朱绂:红色的官服,代指官职。
  • 彩鹢:彩色的船,这里指船只。
  • 青春:指年轻时。
  • 黄牛:指黄牛峡,长江三峡之一。

翻译

你迎接妻子到达荆州,消息传来真正解了我的忧愁。 鸿雁的影子接连出现在峡内,鹡鸰急速飞到沙头。 峣关的险路如今已显得遥远,大禹开凿的寒冷江水正平稳流淌。 红色的官服即将随着彩船前行,年轻时不必再报黄牛峡的消息。

赏析

这首诗是杜甫得知弟弟杜观安全到达江陵并迎接妻子后的喜悦之作。诗中通过“鸿雁”和“鹡鸰”的比喻,表达了消息的传来和兄弟的团聚给诗人带来的安慰和喜悦。后两句则通过地理和历史的描绘,抒发了对未来平稳生活的期待。整首诗情感真挚,语言简练,展现了杜甫对家庭和亲情的深厚情感。

杜甫

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759·766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。 ► 1425篇诗文

杜甫的其他作品