(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 起家:指开始做官或开始从事某项事业。
- 声望重:名声和威望很高。
- 谏诤:直言规劝,使改正错误。
- 瘴疠:指热带或亚热带地区因湿热气候引起的疾病。
- 恩波:比喻恩泽如水波般广大。
- 入境:进入某个地区或国家。
- 父老歌:指当地百姓的赞歌或民谣。
翻译
从开始做官就名声显赫,自古以来又有几人能比。 在朝廷中虽不多见,却因敢于直言而声名远扬。 经历了一年又一年的瘴疠之苦,却在多处得到了恩泽的滋润。 一旦进入这片土地,便无其他杂事,只听见父老们传唱的赞歌。
赏析
这首作品赞颂了江州李史君的声望和贡献。诗中,“起家声望重”一句即点明了李史君的非凡出身和崇高声誉。后文通过“谏诤多”来强调其正直敢言的品质,而“经年愁瘴疠,几处遇恩波”则体现了他在艰难环境中依然能得到民众的深厚爱戴。结尾的“唯闻父老歌”更是以民众的歌声来象征李史君的德政和民心所向,整首诗语言简练,意境深远,表达了对李史君的深深敬仰。