(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 省试:唐代科举考试的一种,由尚书省主持,又称“礼部试”。
- 振鹭:振翅飞翔的白鹭,这里比喻有才能的人。
- 霜华:霜花,比喻白鹭的羽毛洁白如霜。
- 羽翰:羽毛,这里指白鹭的翅膀。
- 君臣:君主和臣子。
- 比洁:比拟清洁,比喻君臣的高洁。
- 朝野:朝廷和民间。
- 月影:月光下的影子。
- 冰光:冰面反射的光。
- 水际:水边。
- 翻飞:飞翔。
- 共乐:共同欢乐。
- 饮啄:饮水啄食,比喻生活安逸。
- 道皆安:道路都安全,比喻社会安定。
- 迥翥:高飞。
- 高咏:高声吟咏。
- 群栖:群鸟栖息。
- 静看:静静地观看。
- 鸳鹭侣:比喻同僚或朋友。
- 济济:形容众多。
- 列千官:排列着众多官员。
翻译
有一种鸟儿出生在江边的浅滩,它的羽毛洁白如霜。 君主和臣子都以它为榜样,追求高洁,朝廷和民间都因此而欢乐。 月光下,它的影子落在林间,冰面反射的光照在水边,它的身影依稀可见。 它在空中翻飞,与人们共同欢乐,饮水啄食,生活安逸,道路都安全。 它高飞时适宜高声吟咏,群鸟栖息时静静地观看。 它向来是同僚或朋友的象征,众多官员排列着,如同它一样。
赏析
这首作品通过描绘白鹭的洁白与高飞,比喻了君臣的高洁和社会的和谐。诗中“君臣将比洁,朝野共相欢”直接表达了君臣追求高洁,社会和谐的美好景象。后文通过对白鹭在月光下、冰光中的描绘,以及它与人们共乐、生活安逸的情景,进一步强化了这种和谐与美好。最后,以白鹭为喻,描绘了众多官员的景象,寓意着社会的繁荣与秩序。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对理想社会的向往。