(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 皤然(pó rán):形容头发白的样子。
- 拥裘:穿着皮衣。
- 隐几:靠着几案。
- 叩齿:上下牙齿相叩,是古代养生的一种方法。
- 银瓶:这里指装水的银制容器。
- 俭洁:简朴而清洁。
- 楞伽:佛教经典,这里指讲经。
- 随喜:佛教用语,指随着别人的善行而感到欢喜,这里指参加法会或听经。
翻译
一位白发苍苍的老者,穿着皮衣,靠着几案。 坐得安稳以至于夜晚忘记睡眠,卧得舒适以至于早晨不愿起床。 起床后无事可做,闭上眼睛时叩齿养生。 静静地对着铜炉中的香,暖暖地漱着银瓶中的水。 午餐简朴而清洁,只有饼和蔬菜而已。 去西寺听讲楞伽经,闲暇时随喜参加。
赏析
这首作品描绘了一位老者宁静恬淡的生活状态。诗中通过“皤然一老子”的形象,展现了老者的年龄和外貌特征。随后的“拥裘仍隐几”和“坐稳夜忘眠,卧安朝不起”则进一步以老者的日常生活细节,传达出他内心的平和与满足。诗的后半部分,通过描述老者的饮食和宗教活动,体现了他的简朴生活和对佛教的虔诚。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对宁静生活的向往和赞美。