(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 仲夏:夏季的第二个月,即农历五月。
- 流多水:指水流充沛。
- 摇艇:划船。
- 朱果:红色的果实。
- 烂:灿烂,繁盛。
- 市井:城市中的街道,泛指人烟稠密的地方。
- 喧:喧闹。
- 畦:田地中用土埂分隔的小块地。
- 媚:美好,这里指食物美味。
- 盘餐:饭菜。
翻译
仲夏时节,水流充沛,清晨我走向小园。 碧绿的溪水宽阔,我划着小船,红色的果实灿烂地挂满枝头。 起初是为了享受江山的宁静,最终却是为了避开市井的喧闹。 菜园里的蔬菜环绕着茅屋,自给自足,饭菜美味。
赏析
这首作品描绘了仲夏清晨的田园风光,通过“碧溪”、“朱果”等意象展现了自然的生机与色彩。诗中“始为江山静,终防市井喧”表达了诗人对宁静生活的向往和对喧嚣世界的回避。结尾的“畦蔬绕茅屋,自足媚盘餐”则体现了自给自足的田园生活的满足与宁静安详的心境。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和田园生活的热爱。