棕拂子
棕拂且薄陋，岂知身效能。
不堪代白羽，有足除苍蝇。
荧荧金错刀，擢擢朱丝蝇。
非独颜色好，亦用顾盼称。
吾老抱疾病，家贫卧炎蒸。
咂肤倦扑灭，赖尔甘服膺。
物微世竞弃，义在谁肯徵。
三岁清秋至，未敢阙缄藤。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 棕拂（zōng fú）：棕榈叶制成的拂尘。
- 薄陋（bó lòu）：简陋，不精致。
- 效能（xiào néng）：功效，作用。
- 白羽：指羽毛扇，常用于扇风或驱赶苍蝇。
- 荧荧（yíng yíng）：形容光亮闪烁。
- 金错刀：一种装饰华丽的刀具。
- 擢擢（zhuó zhuó）：形容挺拔，此处指朱丝绳挺直。
- 朱丝蝇：红色的丝线系着的苍蝇，比喻小巧精致。
- 顾盼（gù pàn）：左顾右盼，形容关注或欣赏。
- 炎蒸（yán zhēng）：酷热，如蒸笼般的热气。
- 咂肤（zā fū）：形容苍蝇叮咬皮肤。
- 服膺（fú yīng）：衷心信服。
- 徵（zhēng）：征召，此处指重视。
- 阙（quē）：缺少。
- 缄藤（jiān téng）：封口的藤条，此处指保存。
翻译
棕榈叶制成的拂尘虽然简陋，却不知它有多么有效。 它虽不能替代白羽扇，却足以驱赶苍蝇。 金错刀闪烁着光芒，朱丝蝇显得精致小巧。 不仅颜色好看，也因它的精致而受人欣赏。 我年老体弱，家中贫困，卧在酷热之中。 苍蝇叮咬使我疲于扑打，幸好有你这棕拂尘让我衷心信服。 世间微小之物常被抛弃，但它的意义又有谁愿意重视呢？ 三年来每到清秋，我都不敢缺少这保存着的棕拂尘。
赏析
这首作品通过描写棕拂尘的实用价值和在贫困生活中的重要性，表达了作者对平凡物品的珍视和对生活细节的深刻感受。诗中，杜甫以朴素的语言赞美了棕拂尘的效能，尽管它简陋，却在炎热的夏日为作者提供了必要的帮助。通过对比金错刀和朱丝蝇的华丽与棕拂尘的朴素，诗人强调了实用与美观之间的平衡。最后，诗人对棕拂尘的珍视，反映了他对生活中细微之处的感激和对物质价值的深刻理解。
